Politik, Wirtschaft	Geschäftskorrespondenz, Verträge, Satzungen u.ä., Begleit-, Verhandlungs- und Konferenzdolmetschen
Technik	Bergbau, Kraftwerkstechnik, Automatisierung und Leittechnik, Elektrotechnik/Elektronik
Recht	Dolmetschen bei Gerichten, Notaren, Anwälten, Polizei, Übersetzung von Schriftsätzen der genannten Behörden, Urkundenübersetzungen
Film, Kunst	Filmfestivals, Ausstellungskataloge